腮腺炎

单纯尿淀粉酶高可能与胰腺炎、胰腺癌、腮腺炎等有关。淀粉酶主要来自胰腺和腮腺，半衰期短。疾病发生时，血淀粉酶和尿淀粉酶都会升高，但是血淀粉酶升高和下降时间均较早，而尿淀粉酶升高和下降的时间都较晚。单纯的

    流行性腮腺炎简称流腮，亦称痄腮，俗称猪头疯，春季常见，普遍易感，是儿童和青少年中常见的呼吸道传染病，也可见于成年人，易感性随年龄的增加而下降，青春期后发病男多于女。    引起腮腺炎的病毒是一

儿童期反复发作的腮腺肿痛发作需要警惕，最常见的是儿童复发性腮腺炎，而不是流行性腮腺炎（就是老百姓经常说的痄腮）儿童复发性腮腺炎自婴幼儿至15岁均可发生，以5岁左右最常见。主要表现为腮腺反复肿胀，伴不适，可双侧腮腺同时发生，也可以交替或者单侧发生。以耳垂为中心肿胀，但是不如流行性腮腺炎明显，仅有轻度水肿，皮肤可潮红。挤压腺体，可见导管口有脓液或胶冻状液体流。大多数持续1周左右，静止期多无不适，间隔数周或数月发作1次。年龄越小，间歇时间越短，越易复发。随着年龄的增长，间歇时间延长，持续时间缩短。发作期除了腮腺区肿痛外，还可能有低烧，开口受限等症状。儿童复发性腮腺炎的病因复杂，一般认为与腮腺发育不全、免疫功能低下、细菌逆行感染等因素有关。在静止期，建议患儿多饮水，适当进食酸性食物，咀嚼无糖口香糖，促进腮腺分泌功能加强，促进腮腺发育，同时加强锻炼，补充营养，提高孩子的身体抵抗力，从而减轻症状反复发作。同时可使用漱口液或淡盐水漱口，保持口腔卫生，减少细菌逆行感染。在炎症急性发作期，需要积极对症治疗，控制体温，多休息，缓解肿痛症状，必要时口服广谱抗生素治疗。特别需要指出的是，儿童复发性腮腺炎，不是病毒感染导致的流行性腮腺炎，不具有传染性。从儿童复发性腮腺炎的病因和发病机制，我们可以看出来，这种疾病不可能在儿童期一下子就治好了，因为腺体的发育需要时间，儿童期复发性腮腺炎治疗的目的是减少和减轻发作，促进腺体尽快发育完善。好在这类疾病在孩子进入青春期后，绝大多数逐渐减轻，最终痊愈了。只有极少数的会一直迁延进入成年阶段，成为成人复发性腮腺炎。

经常有家长带着孩子来我门诊面诊，询问耳朵附近、或者腮腺区域长包，要不要处理？答案是：要处理的！家长们因为太担心手术风险，以及留下疤痕，希望通过保守治疗，比如药物，或者观察。但往往延误病情，造成孩子更大

腮腺是人的一对大唾液腺，位于双侧耳垂下，常因肿瘤和炎症等疾病要手术切除。传统手术方法经典适用，但在术后面侧部会留有较长的瘢痕，影响美观。因此，广大患者十分期待腮腺手术微创化。微创化主要体现在以下几方面:伤口明显缩短、隐蔽，面神经、耳大神经遭受创伤小，不发生面瘫口角歪斜，肿瘤完整切除不复发，主要血管保留完好，不影响术后局部血液循环，术中出血少，术后水肿反应不明显，疼痛轻微，加压包扎时间短，伤口愈合快等。腮腺区组织致密，分布的神经多，血运丰富，手术微创化主要依赖术者操作的熟练和技术的提高，而不能像胸腹腔手术那样依赖内镜等特殊器械，近来虽有个别单位釆用内镜辅助切除腮腺肿瘤，但看上去并不微创，内镜所起作用有限。    对患者而言，最想看到的微创化就是切口的改进。目前临床上常用的切口有经典的长S形切口，还有各种改良的切口，有短小S形切口、耳前直切口，绕耳垂V形切口、绕耳垂V形向后沿发际延长切口、下颌角后弧形切口等。经典长S形切口应用普遍，显露范围大，便于手术操作，适合腮腺内所有部位的肿瘤切除，缺点是伤口过长，影响美观。绕耳垂V形切口及耳屏前直切口虽较为隐蔽，缺点是显露范围有限，只适合切除特定部位较小肿瘤。为显露更大范围，有的手术者在V形切口基础上向后沿发际延长切口，可显露位于腮腺下极的大部分瘤体，缺点是仍难以完成完整的腮腺浅叶或全叶切除，耳后区剥离范围大，伤口位于有张力部位，愈合后远期会形成突出表面的瘢痕，短发遮不住。下颌角后弧形切口比经典长S形切口短，但不够隐蔽，只适用于腮腺后下极瘤体切除。短小S形切口，只截取经典长S形切口中间1/3部分，耳垂前部分位于皮肤皱纹内，绕耳垂向后下位于颌后凹陷区，长度最短，也较为隐蔽，愈合后一般无明显瘢痕，适用范围广，可完全替代长S形切口，只是要求术者能在小视野内分离组织，要预判血管部位，不损伤血管，避免出血，保持术野清楚，要具有潜行直视下分离技能，要找准组织间隙，一步到位，不造成多余的损伤，在保证瘤体完整切除的前提下，或分小叶切除腺体，或完整切除浅叶及深叶，避免涎漏发生，与此同时，面神经、耳大神经的损伤也趋于轻微，用6“0”细线缝合伤口，轻加压包扎，无明显压迫感，包扎时间不过一周。   要强调的是腮腺区解剖复杂，重要神经多，血运丰富，传统手术已有难度，使手术微创化更为困难，没有丰富的手术经验，没有扎实的手术基本功，应慎言微创化，以免弄巧成拙，事倍功半，甚至造成不可逆的意外损伤。

临床上，引起儿童腮腺肿胀的疾病有很多，大众都通俗称“腮腺炎”，然而这只是一个笼统的叫法，因为在不同的病因前提下，治疗上也不尽相同。这一次，我们来聊聊最常见的三种：一、流行性腮腺炎，俗称痄腮它是儿童和青少年常见的呼吸道传染病。病人是传染源，通过直接接触、飞沫、唾液的吸入为主要传播途径。它由腮腺炎病毒引起，以腮腺肿痛为主要特征，同时伴有全身性症状，如发热、畏寒、头疼、肌肉疼痛、咽痛、食欲不佳等。腮腺肿痛最具特征，以耳垂为中心，向前、后、下发展，状如梨形。本病有自限性，尚缺乏特效药物，抗生素治疗无效，主要为对症治疗，患者休息、注意口腔清洁、保证液体摄入量，隔离患者直至腮腺肿胀完全消退。※※※淡淡的忧伤※※※附睾睾丸炎的流行性腮腺炎最常见的并发症，表现为严重的睾丸痛，并伴有阴囊红肿。约5%的青春期后流行性腮腺炎女性患者，会发生卵巢炎，症状为下腹痛、发热和呕吐。预防：生后14个月常规给予麻腮风三联疫苗注射。二、非特异性腮腺淋巴结炎，又称假性腮腺炎由于腮腺富含淋巴结，因而面部、颈部的淋巴结感染（最常见为葡萄球菌，其次为链球菌）蔓延，也可引起腮腺内淋巴结炎，表现为腮腺肿胀。这种情况下，真正的病灶在淋巴结，而不是腮腺本身。如果炎症持续进展，多个淋巴结坏死融合液化，形成腮腺内的脓肿，即腮腺脓肿。儿童抗感染能力弱，尤其是幼儿期，或者本身有基础疾病的患儿，如B超提示腮腺脓肿形成，就需要及时行切开引流手术，减少炎症扩散形成全身性脓毒血症的风险。三、儿童复发性腮腺炎，此类最常见反复肿胀为特点，次数从1次到每周1次，数月到数年不等。早期疼痛明显，伴有低热，多次反复发作后，主要表现为肿胀，发热和疼痛相对较轻。此类疾病病因尚不清楚，学者们较统一的意见为：儿童期免疫功能发育不完善，免疫功能低下，易发生逆行性感染，随年龄增大免疫功能成熟即可自愈。但也有少部分患儿延伸至成人期的案例。即使该疾病有自我缓解、痊愈的倾向，但是能够在早期发现及积极处理，对于早期治疗，缓解患儿不适感，也是有积极的意义。治疗以保守治疗、对症处理为原则，主要治疗措施包括：①注意口腔卫生，勤刷牙，多喝水；②坚持每天腮腺区按摩，促进唾液分泌，减少唾液蓄积引起肿胀，尤其在晨起、进食前后、睡眠前的按摩尤为重要；③适当口服酸性药物或食物，如维生素C、橙汁、柠檬水等，促进唾液排出流畅，同时需要配合按摩；④定期复查腮腺超声：虽然腮腺造影有诊断作用，但是对于不能配合的儿童来说，门诊操作困难重重，并且增加了侵入性损伤的风险。在我们的实际临床中，常采用超声来代替，同样可以达到检测发作期、静止期的作用；⑤增强全身体质，尤其是增强全身免疫，反复发作的患儿，需行相应的免疫相关检查及评估后，给予对应的免疫药物调理；⑥伴有急性感染，出现疼痛、发热等不适时，需要先用抗生素抗炎治疗；⑦反复发作频繁的患儿，通过以上保守治疗仍未能缓解，可行日间手术，全麻下行腮腺导管药物注射术，每个月1次，3个月后评估治疗效果。涎腺内镜检查部分，可详见我的早期科普：幼年型复发性腮腺炎四、 急性化脓性腮腺炎以往常见于大型外科手术后。现在由于抗生素应用的发展并注意维持正常出入量及水、电解质平衡，目前已少见。但是，目前以我们会诊的情况来看，小婴儿，尤其是新生儿，由于原发性疾病，如病毒感染，造成免疫低下，再加上经口喝水少、口腔护理不佳，仍时有见急性化脓性腮腺炎患儿。​患儿全身症状明显，如发热、寒颤、全身不适，肿胀处疼痛明显，不给触碰或触碰时哭闹。此病由金黄色葡萄球菌感染，可对症使用抗生素全身治疗，局部加强口腔护理、按摩、多经口喝水保持口腔湿润。【非常见型】的儿童腮腺肿胀，请关注耳朵附近/腮腺长包要不要处理？

第五节痄腮痄腮是因感受风温邪毒，壅阻少阳经脉引起的时行疾病。以发热、耳下腮部漫肿疼痛为临床主要特征。中医称为痄腮，民间亦有称为“鸬鹚瘟”、“蛤蟆瘟”。西医学称为流行性腮腺炎。本病一年四季都可发生，冬春易于流行。学龄儿童发病率高，能在儿童群体中流行。一般预后良好。少数儿童由于病情严重，可出现昏迷、惊厥变证，年长儿如发生本病，可见少腹疼痛、睾丸肿痛等症。痄腮的病名首见于金代，《疮疡经验全书·痄腮》记述：“此毒受在牙根耳聍”，通过肝肾气血不流，壅滞颊腮，此是风毒肿。”指出了本病的病因和病机特点。明代《外科正宗·痄腮》进一步阐明：“痄腮乃风热湿痰所生，有冬温后天时不正，感发传染者，多两腮肿痛，初发寒热。”并提出内服柴胡葛根汤，外敷如意金黄散的治疗方法。[病因病机]痄腮病因为感受风温邪毒，主要病机为邪毒壅阻少阳经脉，与气血相搏，凝滞耳下腮部。风温邪毒从口鼻肌表而入，侵犯足少阳胆经。胆经起于眼外眦，经耳前耳后下行于身之两侧，终止于两足第四趾端。少阳受邪，毒热循经上攻腮颊，与气血相搏，气滞血郁，运行不畅，凝滞腮颊，故局部漫肿、疼痛。热甚化火，出现高热不退，烦躁头痛，经脉失和，机关不利，故张口咀嚼困难。足少阳胆经与足厥阴肝经互为表里，热毒炽盛，正气不支，邪陷厥阴，扰动肝风，蒙蔽心包，可出现高热不退、抽风、昏迷等症。足厥阴肝经循少腹络阴器，邪毒内传，引睾窜腹，则可伴有睾丸肿胀、疼痛或少腹疼痛。肝气乘脾，还可出现上腹疼痛、恶心呕吐等症。[临床诊断]一、诊断要点1．当地有腮腺炎流行，发病前2—3周有流行性腮腺炎接触史。2．临床表现初病时可有发热，1—2天后，以耳垂为中心腮部漫肿，边缘不清，皮色不红，压之疼痛或有弹性，通常先发于一侧，继发于另一侧。口腔内颊粘膜腮腺管口可见红肿。3．腮腺肿胀约经4-5天开始消退，整个病程约1-2周。4．常见并发症有睾丸炎、卵巢炎、胰腺炎等，也有并发脑膜炎者。5．实验室检查周围血象白细胞总数正常或降低，淋巴细胞相对增多。尿、血淀粉酶增多。二、鉴别诊断发颐两颊肿胀疼痛，表皮泛红，腮腺化脓，按摩腮部可见口腔内腮腺管口有脓液溢出。多为一侧腮部肿痛，无传染性，常继发于热病之后，又称化脓性腮腺炎。[辨证论治]一、辨证要点痄腮的辨证要点主要是辨别轻证重证。轻证不发热或发热不甚，腮肿不坚硬，属温毒在表；重证发热高，腮肿坚硬，胀痛拒按，属热毒在里。若出现高热不退，神识昏迷，反复抽风，或睾丸胀痛，少腹疼痛等并发症者，为变证。二、治疗原则本病治疗，着重于清热解毒，佐以软坚散结。初起温毒在表者，以疏风清热为主，若病情较重，热毒壅盛者，治宜清热解毒为主。腮肿硬结不散，治宜软坚散结，清热化痰。软坚散结只可用宣、通之剂，以去其壅滞，不要过于攻伐，壅滞既去，则风散毒解，自然会达到消肿止痛的目的。对于病情严重出现变证，如邪陷心肝，或毒窜睾腹，则按熄风开窍或清肝泻火等法治之。本病治疗应内服药与外治疗法配合应用，有助于局部消肿。三、分证论治（一）常证1．邪犯少阳证候：轻微发热恶寒，一侧或两侧耳下腮部漫肿疼痛，咀嚼不便，或伴头痛，咽痛，纳少，舌红，苔薄白或淡黄，脉浮数。分析：邪犯少阳，温毒在表。风温邪毒从口鼻而人，邪郁肌表，故有发热恶寒、咽痛；足少阳胆经绕耳而行，邪郁少阳经脉，与气血相搏，凝滞耳下腮部，故腮部肿胀疼痛；经脉受阻，关节不利，故咀嚼不便；邪毒上扰清阳，故头痛；邪扰脾胃，则纳少；舌红，苔薄白或淡黄，脉浮数，为温毒在表之征。治法：疏风清热，散结消肿。方药：银翘散加减。常用药：牛蒡子、荆芥、桔梗、甘草疏风利咽；连翘、金银花清热解毒；配伍板蓝根专解温毒，夏枯草、赤芍疏肝散结，僵蚕祛风通络散结。若咽喉肿痛，加马勃、玄参清热利咽；纳少、呕吐，加竹茹、陈皮清热和胃。2．热毒壅盛证候：高热不退，腮部肿胀疼痛，坚硬拒按，张口、咀嚼困难，烦躁不安，口渴引饮，或伴头痛、呕吐，咽部红肿，食欲不振，尿少黄赤，舌红苔黄，脉滑数。分析：温毒入里，热毒壅盛。热毒炽盛故高热不退；邪毒壅盛于少阳经脉，气血凝滞不通，故腮部肿痛、坚硬拒按，张口、咀嚼困难；邪热内扰，则烦躁不安；热毒内扰脾胃，则食欲不振，呕吐；邪热上熏咽喉，则咽喉红肿；热邪伤津，则口渴引饮，尿少黄赤；舌红、台黄，脉滑数，为里热实证。治法：清热解毒，软坚散结。方药：普济消毒饮加减。常用药：黄芩、黄连、连翘、板蓝根、升麻清热解毒；柴胡、牛蒡子、马勃、玄参、桔梗、薄荷、甘草清热利咽，消肿散结；陈皮理气，疏通壅滞；僵蚕解毒通络，化痰散结。腮部肿胀疼痛甚者，加夏枯草、海藻软坚散结；热甚者，加生石膏、知母清热泻火；大便秘结者，加大黄、芒硝通腑泄热。（二）变证，1．邪陷心肝证候：高热不退，神昏，嗜睡，项强，反复抽风，腮部肿胀疼痛，坚硬拒按，头痛，呕吐，舌红，苔黄，脉洪数。分析：邪毒内陷，热扰心肝。邪热炽盛故高热不退；热陷心营，心神被蒙，故神昏、嗜睡；热盛动风，故反复抽风；邪毒壅结不散，故腮部肿胀疼痛，坚硬拒按；邪毒上扰清阳，故头痛；热毒内炽，胃气上逆，故呕吐；舌红，苔黄，脉洪数，为内热炽盛之象．治法：清热解毒，熄风开窍。方药：凉营清气汤加减。常用药：山栀、黄连、连翘、生甘草清热解毒；水牛角、生地、丹皮、赤芍清热凉营；竹叶、玄参、芦根清热生津；薄荷辛凉透表。神志昏迷者，加紫雪丹、至宝丹清热镇惊，熄风开窍；热甚者，加清开灵注射液或双黄连注射液静脉滴注，以清热解毒；抽风频繁者，加钩藤、僵蚕平肝熄风。2．毒窜睾腹证候：病至后期，腮部肿胀渐消，一侧或两侧睾丸肿胀疼痛，或伴少腹疼痛，痛甚者拒按，舌红，苔黄，脉数。分析：邪毒不清，内窜厥阴。足厥阴肝经循少腹络阴器，与足少阴胆经互为表里，病程后期足少阳胆经壅结之邪毒渐消，余邪流毒内窜至足厥阴肝经，蕴结于阴器，故见睾丸肿胀疼痛；流滞于少腹部，故有少腹疼痛；舌红，苔黄，脉数，为邪毒未散之象。治法：清肝泻火，活血止痛。方药：龙胆泻肝汤加减。常用药：龙胆草、山栀清泻肝胆之火；黄芩、黄连清热解毒；配以柴胡、川楝子疏肝利胆；延胡索、荔枝核理气散结止痛；桃仁活血消肿。睾丸肿大明显者，加青皮、乌药、莪术理气消肿；少腹痛甚，伴腹胀、便秘者，加大黄、枳壳、木香理气通腑。[其他疗法]一、中成药剂1．小柴胡冲剂每次1包，1日2-3次。用于邪犯少阳证。2．清开灵冲剂每次1包，1日2—3次。用于热毒壅盛及邪陷心肝证。二、药物外治1．青黛散、紫金锭、如意金黄散，任选一种。以醋或水调匀后外敷患处，1日2次。适用于腮部肿痛。2．鲜蒲公英、鲜马齿苋、鲜仙人掌（去刺），任选一种。捣烂外敷患处，1日2次。适用于腮部肿痛。三、针灸疗法1．针刺法取翳风、颊车、合谷，泻法，强刺激。发热者，加曲池、大椎；睾丸胀痛者，加血海、三阴交。每日1次。2．火灸法取角孙穴，剪去头发，用一支火柴棒点燃，迅速按于角孙穴上（火即自灭）。火灸后局部皮肤发红，或呈白色，别无不适。1日1次。四、激光疗法用氦-氪激光穴位照射。主穴：少商、合谷、阿是穴（肿大的腮腺局部）。配穴：曲池、风池。每次4-8穴，每穴照射5-10分钟，1日1次，连用3-5天。[预防护理]一、预防发现痄腮患儿应及时隔离治疗，至腮腺肿胀完全消退为止。流行期间幼儿园及小学校要经常检查，有接触史及腮部肿痛的可疑患儿，要进行隔离密切观察，并给板蓝根15乙30g煎服，或用板蓝根冲剂冲服，连服3-5天。二、护理患儿发热期间应卧床休息，居室空气流通，避免受凉，复感它邪。饮食以流质、半流质为主，忌肥腻、辛辣、坚硬及酸性的食品。注意口腔卫生，做好口腔护理。如出现神昏、抽搐、头痛及少腹剧痛等症，应予特别护理，配合抢救措施。[文献摘要]《储病源候论·小儿杂病诸候》：“风热毒气客于咽喉、颔颊之间，与气血相搏，结聚肿痛。”《冷庐医话·杂病》：“痄腮之症，初起恶寒发热，脉沉数，耳前后肿痛，隐隐有红色，肿痛将退，睾丸忽胀。亦有误用发散药，体虚不任大表，邪因内陷，传人厥阴脉络，睾丸肿痛，而耳后全消者。盖耳后乃少阳胆经部位，肝胆相为表里，少阳感受风热，邪移于肝经也。”《疡科心得集·辨鸬鹚瘟耳根痈异证同治论》：“夫鸬鹚瘟者，因一时风温偶袭少阳，脉络失和。生于耳下，或发于左，或发于右，或左右齐发。初起形如鸡卵，色白濡肿，状若有脓，按不引指，但酸不痛，微寒微热，重者或憎寒壮热，口干舌腻。初时则宜疏解，热盛即用清泄。或挟肝阳上逆，即用熄风和阳。此证永不成脓，过一候自能消散。”[现代研究]王瑞龙流行性腮腺炎治疗小结。云南中医杂志19；13（2）：26将流行性腮腺炎分为3种类型，用中药内服同时外敷消散膏治疗。轻证型，证属邪在卫分，用银翘散加减；普通型，属温邪内袭，用银翘败毒散加减；重证型，属温毒内侵，里热炽盛，投普济消毒饮加味。腮部漫肿坚硬加夏枯草、昆布，高热惊厥加钩藤、全蝎，睾丸肿痛加橘核、荔枝核、金铃子、延胡索等。外敷消散膏由黄柏、大黄各200g，姜黄、赤芍、重楼各lOOg，血竭、冰片各50g，凡士林200g组成。疗效：全部病例皆治愈。退热时间平均为3．1天，消肿时间平均为6．2天。王国忠．中药外治流行性腮腺炎205例．中医杂志1996；37（2）：107用中药青宝丹（组成：大黄、黄柏、姜黄、白芷、天花粉、白及、橘皮、青黛、甘草，研极细末备用），以鲜蒲公英或鲜半枝莲汁调成糊状，掺以平安散（由牛黄、火硝、月石、冰片、雄黄、朱砂、麝香组成，研极细末）少许，外敷患处，每日·3次。治疗流行性腮腺炎205例，治疗后1天热退肿消者130例，占全部病例的63．4％；2天热退肿消者65例，占31．7％；3天热退肿消者10例，占4．9％。转自中医世家

腮腺炎最常见的是细菌性腮腺炎和病毒性腮腺炎，病因不同，治疗方法相差很大，所以判断腮腺炎是细菌性还是病毒性有重要临床意义：1、病因不同:细菌性腮腺炎可能跟没做好口腔卫生有关，导致感染细菌，而病毒性腮腺炎则是通常接触病毒性腮腺炎患者引起，周围可能有腮腺炎流行的情况，也可能发病前有感冒等病毒感染症状。2、症状不同:细菌性腮腺炎局部症状较重,如腮腺肿大、疼痛，按摩腮腺部位，在腮腺口可见炎性渗出物，但全身症状一般较轻。病毒性腮腺炎,则全身症状较重，可有发热、寒战，可伴有脑膜炎、胰腺炎、睾丸炎或者卵巢炎，腮腺局部症状可以较细菌性腮腺炎轻。3、细菌性腮腺炎通常是单侧发病多见。病毒性腮腺炎通常是双侧发病，左右侧可同时或者先后发病。腮腺炎从腮腺肿大开始，大约经过1-4天时间可以初步帮判断细菌性腮腺炎，还是病毒引起的流行性腮腺炎。两侧腮腺都肿大基本判断为流行性腮腺炎；先出现一侧腮腺肿大，大约经过1-4天可出现对侧腮腺肿大，也是病毒性腮腺炎可能性大。如果超过4天的时间，对侧腮腺仍没有肿大，只表现为一侧腮腺肿大，提示细菌性腮腺炎可能性大。4、血常规检查，细菌性腮腺炎多以中性粒细胞增多、C反应蛋白增高为主，而病毒性腮腺炎多是以淋巴细胞增多为主。5、从治疗方面来看，抗生素对细菌性腮腺炎治疗通常有效，而对病毒性腮腺炎无效。

不是每个人在感染腮腺炎病毒后都出现症状，大概有15%~20%的患者感染以后“一点儿事都没有”。流行性腮腺炎是一种自限性的疾病，也就是说，就算啥也不做，大多数患者都会在数周内完全康复。流行性腮腺炎没有也不需要专门的抗病毒治疗。推荐大家采取以下措施来缓解不适： 热敷腮腺肿胀部位。用温热毛巾热敷局部，当毛巾变凉时，再次用温水浸湿毛巾并放回。每数小时重复1次，每次持续10~15分钟。也有机构建议冷敷的。总之怎么舒服怎么来就好，不要乱糊草药、蜂蜜、仙人掌等偏方就好。使用对乙酰氨基酚或布洛芬来缓解疼痛和发热。成人还可使用阿司匹林来缓解疼痛和发热。但是，18岁以下的儿童或青少年则不适用。除此以外，家长在照顾生病孩子时还可以在饮食起居上下功夫：戴上运动护具，减轻睾丸受摩擦刺激造成疼痛；食物做得细软一些，生病期间就不提供哪些需要费劲咀嚼的食物啦；诸如土豆泥、燕麦片、炖肉这类软食可以尝试；保证充足的水分摄入；不要吃酸的和酸味的果汁，比如橙汁、柠檬汁，因为会刺激唾液分泌，增加腮腺负担；从诊断之日起到症状出现后至少5天，患者应当休假在家，并尽量独处一室，避免传染他人。休息是最好的治疗。因为并没有特效的抗病毒治疗，好好护理，通常孩子们会在2周后自行好转。