典型病例
发表者:李博 人已读
12th Aug 2008 attended TCM for the first time; 48 years old Male.
Chief complaint: The pain of the left digiti pedis for one month.
He complained of being the pain of the left digiti pedis for one month. He received the treatment of the Aga Khan hospital. It was diagnosed gout. After had received some treatments, he didn’t feel better. So he opted for TCM. Fear cold and likes taking heat drinks. Have a back pain sometimes. His appetite and sleep was normal. His urine and stool was normol.
Physical examination: There was a haphalgesia on the left digiti pedis.
TCM examination: Tongue: red and white coated tongue.
Pulse: Chenxian (like sinking and slide)
Laboratory examination: (UA)Uric acid 611mmol/L,(200~500)↑ (high);
Diagnosis: Gout
TCM diagnosis: renal deficiency and blood stasis
Therapy: warming the kidney and invigorate the spleen ; benefiting vital energy and promoting blood flow
Prescription: (1)Simiaoyongan Tang
Name of herb in Chinese |
Name of herb in English |
Name of herb in Latin |
Pronounce in TCM |
Weight(g) |
补骨脂 |
Malaytea Scurfpea Fruit |
Fructus Psoraleae |
Buguzhi |
10 |
骨碎补 |
Fortune's Drynaria Rhizome |
Rhizoma Drynariae |
Gusuobu |
10 |
杜仲 |
10 | |||
玄参 |
Figwort Root |
Radix Scrophulariae |
Xuanshen |
10 |
银花 |
10 | |||
当归 |
10 | |||
茯苓 |
10 | |||
枳实 |
6 | |||
白术 |
10 | |||
生苡仁 |
10 | |||
炙甘草 |
3 |
6 |
14 doses, take orally twice a day.
(2)Waixihuoxue Fang
Name of herb in Chinese |
Name of herb in English |
Name of herb in Latin |
Pronounce in TCM |
Weight(g) |
伸筋草 |
Common Clubmoss Herb |
Herba Lycopodii |
Shenjincao |
30 |
威灵仙 |
30 | |||
莪术 |
Zedoary |
Rhizoma Curcumae |
Ezhu |
20 |
三棱 |
Common Burreed Rhizome |
Rhizoma Sparganii |
Sanleng |
20 |
元胡 |
20 | |||
茜草 |
30 | |||
络石藤 |
Chinese Starjasmine Stem |
Caulis Trachelospermi |
Luoshiteng |
30 |
14 doses , take washout, once a day, more than 30 minutes a time.
Advice for the patient:prohibit to beer, sea food and mutton.
26th Aug 2008 second visit.
After taking the above medicine, she started feeling batter than before. He can walk without walking stick.
Tongue: still had coated tongue and Pulse was the same as last time.
Prescription: continue last medicine.
9th Sep 2008 third visit.
After taking the above medicine, she started feeling batter than before. And the UA became to normal.
E*** 男 48 空军上校之弟
2008年8月12日初诊
主诉:足趾疼痛起包1月余。
病史:尿酸升高,611mmol/L,(200~500),在Aga Khan医院诊为痛风,嗜食海鲜,啤酒,羊肉,在Aga Khan医院诊治,效果不明显,希望中医诊治。平素喜吃热,有腰酸腿软的症状,纳食可,二便调。
查体:左足足趾起包,触痛明显。
舌脉:舌淡苔薄白,脉沉弦。
诊断:痛风
辨证治疗:温肾健脾,益气活血
处方:(1)四妙勇安汤加味
补骨脂10 骨碎补10 杜仲10 玄参10
银花10 当归10 炙甘草3 茯苓10
枳实6 白术10 生苡仁10
14剂免煎中药冲服,每日一剂,早晚饭后半小时服用
(2)外洗活血方
伸筋草30 威灵仙30 莪术20 三棱20
元胡20 茜草30 络石藤30
中草药煎汤泡脚外洗,每次30分钟
医嘱:禁服啤酒,海鲜,羊肉,清淡饮食,加强运动
2008年8月26日复诊
服上方诸症减轻,已经不用拐杖。舌脉同前,加陈皮6g
继续服用14剂
2008年9月9日
患者欣喜告知,诸症平复,尿酸已恢复正常值之内。
本文是李博版权所有,未经授权请勿转载。 本文仅供健康科普使用,不能做为诊断、治疗的依据,请谨慎参阅
发表于:2008-11-17