高亮_好大夫在线

高亮

主任医师 教授

上海市第十人民医院 神经外科

在线问诊 团队接诊 预约挂号 私人医生
微信扫码

微信扫码关注医生

有问题随时问

综合推荐热度 3.6

在线服务满意度 暂无

在线问诊量 326

左箭头 返回医生主页 门诊信息 患者投票 科普文章 患者问诊 心意礼物 患友会
高亮

高亮

主任医师 教授
在线问诊 团队接诊 预约挂号 私人医生
左箭头 返回医生主页 门诊信息 患者投票 科普文章 患者问诊 心意礼物 患友会

学术前沿

美国重型颅脑损伤救治指南第四版全文翻译完成并线上发布

发表者:高亮 2227人已读

     2016年9月21日,总部位于加利福尼亚坎贝尔市的美国脑创伤基金会(Brain Trauma Foundation,BTF)重磅在线发布了新版重型颅脑损伤(TBI)救疗指南(第4版)! 自1995年BTF出版了第一版TBI救治指南后,分别于2000年和2007年进行了再版修订,为全球颅脑损伤诊治的规范化做出了卓越的贡献,提高了救治效果,有报道20年间重型颅脑损伤的死亡率下降了50%。这是时隔9年后BTF再次修订,结合最新文献资料及临床数据,给出各个专题最新推荐,包括了指南形成的过程,18个主题曲的确认:其中11个主题涉及治疗,3个主题涉及监测,4个主题涉及治疗阈值,既有新主题的确立,又有老主题的更新修订,为重型颅脑损伤救治提供了纲领性的文件。上海市第十人民医院神经外科高亮

    我国是世界上的人口大国,重型颅脑损伤病人发病率高。同样在美国系44岁以下人群的第一位死因。重型颅脑损伤病人的救治充满挑战。现阶段我国还是发展中国家,各个地方的卫生条件及医务人员救治水平,英文阅读及学习能力参差不齐,本着推广最新指南,普及重型颅脑损伤病人的救治知识,为基层医务人员尤其是基层神经外科重症医学科创伤急救科等相关医生提高理论水平和医学实践能力,更好的救治更多的患者,作为中国著名神经外科颅脑创伤,神经急危重症专家,同济大学附属上海十院高亮教授深感命运使然,责任重大,于2016年9月25日成立21人翻译小组,召开了专题会议,进行了分工。同时通过书面形式和BTF进行沟通。中华神经创伤电子杂志编辑部欣然同意以专刊形式最快速度刊出。历时两周,重型颅脑损伤诊治指南第四版中文版终于完成翻译并顺利排版印刷发行!

    高亮教授带领上海十院神经外科团队翻译小组,正常上班时间忙门诊,查房,手术和日常科室工作,晚上加班加点翻译指南,高主任治疗组国庆节前一周开十几台大手术,每台手术都需要术前精心准备,术中仔细操作,术后用心管理。只能用每天晚上时间翻译,每天翻译至凌晨两点多,有的甚至更晚,十一假期修改校对,国庆节七天假期高主任每天都在科室整改批阅,保质保量完成翻译任务,魔鬼似的两周暂告一段落,辛苦的汗水也没有白流,为广大业界同行提供了言辞准确易懂,尊重原文主旨的最新版救治指南,为更好的更有效的救治重型颅脑创伤病人带来更有价值的指导意见,为广大颅脑损伤患者带来福音!

中华神经创伤电子杂志编辑部的张丽及和她的同事在国庆节期间加班加点辛勤工作,将原文245页的指南在如此短时间内进行多次校对排版,102页的中文指南终于完成。2016年10月10日网上发布,有助于中国神经创伤救治的规范化进程,最终利归患者造福社会。

本文是高亮医生版权所有,未经授权请勿转载。

问医生

图文问诊开始

预约就诊
×
分享到微信
打开微信“扫一扫”,即可分享该文章

发表于:2016-10-10 20:12

患者评价
  • 默认头像
    h***e 2018-01-21

    高教授对病患和蔼可亲,在科室德高望重,在医术业精术高。

  • 默认头像
    h***e 2018-01-21

    送出100个暖心 医患同心

  • 默认头像
    h***e 2018-01-16

    高教授,平易近人,学术高明!

  • 默认头像
    h***e 2018-01-16

    送出100个暖心 医患同心

高亮大夫的信息

  • 感谢信: 0 感谢信 礼物: 0 礼物

网上咨询高亮大夫

高亮医生暂时不接受网络咨询

高亮的咨询范围: 颅脑损伤,癫痫,颅底显微外科,脊髓椎管疾病